The phrase "keep your voice down" means to speak more quietly or lower your voice. It is often used as a polite request to someone who is talking too loudly or shouting, in order to avoid disturbing others or causing a commotion.